在日常生活中，我們經常會遇到各類合同關系，如服務合同、租賃合同等。然而，當合同到期而對方卻未按時退還相關費用時，我們該如何合法維權呢?本文將從法律角度出發，為您詳細解答這一問題。

　　一、合同到期未退費的法律性質

　　合同到期后對方未退還費用，首先構成違約行為。根據《中華人民共和國民法典》第五百七十七條的規定，當事人一方不履行合同義務或者履行合同義務不符合約定的，應當承擔繼續履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責任。因此，當合同到期而對方未退還費用時，您有權要求對方履行合同義務并承擔相應的違約責任。

　　二、合法維權的途徑與策略

　　1. 友好協商，爭取快速解決

　　在發現對方未退還費用后，您應首先嘗試與對方進行友好協商。通過對話了解對方的實際情況和困難，同時表達您的合理訴求。在協商過程中，可以提出具體的退款時間和方式，以爭取快速達成共識。若協商無果，則可考慮采取進一步法律措施。

　　2. 發送律師函，正式提出要求

　　若協商不成，您可以委托專業律師向對方發送律師函。律師函作為正式的法律文件，具有嚴肅性和權威性。在律師函中，您可以明確提出退款要求、法律依據及后果提示等內容，要求對方在規定時間內履行退款義務。若對方仍不配合，律師函還可作為后續法律行動的有力證據。

　　3. 向相關行政部門投訴舉報

　　對于某些特定類型的合同(如服務合同、租賃合同等)，您可以向相關行政部門投訴舉報對方的違約行為。例如，對于服務合同違約行為，您可以向市場監管部門或消費者協會投訴;對于租賃合同違約行為，您可以向房屋管理部門投訴。通過行政部門的介入調解或處罰，促使對方履行退款義務。

　　4. 提起仲裁或訴訟

　　若以上途徑均無法解決問題，您還可以根據合同條款及法律規定提起仲裁或訴訟。若合同中明確約定了仲裁條款，則應按照仲裁條款的規定向指定仲裁機構申請仲裁;若合同未約定仲裁條款或仲裁條款無效，則可直接向人民法院提起訴訟。在仲裁或訴訟過程中，您需要提供充分的證據支持您的主張并承擔相應的舉證責任。

　　三、注意事項與建議

　　在維權過程中，您需要注意以下幾點：一是保持冷靜和理性，避免采取過激行為;二是確保證據的完整性和有效性;三是了解并遵守相關法律法規和程序要求;四是尋求專業法律支持以提高維權效率和成功率。

　　此外，為了避免類似問題的再次發生，建議您在簽訂合同時務必仔細閱讀合同條款并保留好相關證據資料。同時，在合同履行過程中保持與對方的良好溝通并及時關注對方的履約情況以確保自身權益的實現。

　　結語

　　合同到期未退費是一種常見的違約行為。面對這種情況時，您應首先嘗試友好協商解決問題;若協商無果則可考慮采取進一步法律措施進行維權。通過合法途徑維護自身權益不僅是對自身權益的保障也是對社會秩序的維護。希望本文能為您提供有益的參考和幫助。